「「ザ・ハウス・オブ・グッチ」サラ・ゲイ・フォーデン著、実川元子訳(講談社)」読みました!
「The House of GUCCI ザ゙・ハウス・オブ゙・グッチ」サラ・ゲイ・フォーデン著、実川元子訳(講談社)を読みました。 1921年、フィレンツェでのグッチオ・グッチ靴店の設立から1923年の2軒目の店の開店、1938年のローマ店の開店、1953年の二ユーヨーク店の開店と舞台を拡大していった、グッチの勃興からブランドの確立、一族の内紛、ルイ・ヴィトンを軸にしたLVMHグループとの仁義なき買収戦争、天才プロデューサー トム・フォードによるグッチのブランド復活まで、ブランド・ビジネスの壮絶な歴史と華麗なる一族の確執を丁寧に描いた本だ。
本の目次は、以下のとおり。
1 それは死から始まった
2 グッチ帝国
3 グッチ、アメリカに進出する
4 若きグッチたちの反乱
5 激化する家族のライバル争い
6 パオロの反撃
7 勝者と敗者
8 マウリツィオ指揮権を握る
9 パートナー交替
10 アメリカ人たち
11 裁かれる日
12 二つの別れ
13 借金の山
14 贅沢な暮らし
15 天国と地獄
16 グッチ再生
17 逮捕
18 裁判
19 乗っ取り
20 エピローグ
訳者あとがき
『天才クリエイティブ・ディレクター』 トム・フォードと『グッチグループCEO』ドメニコ・デ・ソーレの再建コンビが 2004年3月に引退した後のグッチグループは、親会社のPPR(プランタン・ピノー・ルドゥート)の方針により 知名度の低い社内デザイナーのチームで運営されているという。 危機の時代を乗り切るには絶対的なカリスマを必要とした企業も、世界中の高級ブランド市場で安定した成功を継続するためには、一人のスターに頼っていてはリスクが大きすぎるという時期を迎えるようだ。
世界中の富裕層を相手にするブランド・ビジネス成功のKFS(キー・ファクター・フォア・サクセス)は、ひとりの強烈な個性に依存しない、組織の力を合わせた総合的マーチャンダイジングの時代に入っているようだ。
著者のサラ・ゲイ・フォーデンさんは、イタリアのミラノに住むアメリカ人ジャーナリストで、イタリアの雑誌『L’UNA』の編集長として活躍している人だそうだ。 ブランド・ビジネスの実際を知りたい人にお勧めの、すばらしく丁寧に書かれた本でした。
参考ホームページ :
グッチの買収戦争
http://bizns.nikkeibp.co.jp/cgi-bin/search/wcs-bun.cgi?ID=153502&FORM=biztechnews
GUCCI http://www.gucci.com/
YSL http://www.ysl.com/
Tom Ford blog
http://www.vogue.co.uk/whos_who/Tom_Ford/default.html
PPR(Printemps, Pinault, Redoute)
Printemps デパート http://departmentstoreparis.printemps.com/
フランソワ・ピノー氏の夢
http://www.parissmooz.com/13/643/644/08_0505.asp
ベルナール・アルノー氏の歴史
http://www.geocities.jp/morita_you31/nenpyou.htm
グッチの3代目 マウリツィオ・グッチ氏 http://sugoi.tonosama.jp/guchi.html
トム・フォード氏の事典 http://www.mode21.com/brand/tomford.html
トム・フォード氏の再起動情報
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060505-00000004-fash-ent
トム・フォード エスティローダーコレクション
http://www.elle.co.jp/home/beauty/news/news.php?news=06_0526
講談社 http://www.kodansha.co.jp/
ザ・ハウス・オブ・グッチ
本の目次は、以下のとおり。
1 それは死から始まった
2 グッチ帝国
3 グッチ、アメリカに進出する
4 若きグッチたちの反乱
5 激化する家族のライバル争い
6 パオロの反撃
7 勝者と敗者
8 マウリツィオ指揮権を握る
9 パートナー交替
10 アメリカ人たち
11 裁かれる日
12 二つの別れ
13 借金の山
14 贅沢な暮らし
15 天国と地獄
16 グッチ再生
17 逮捕
18 裁判
19 乗っ取り
20 エピローグ
訳者あとがき
『天才クリエイティブ・ディレクター』 トム・フォードと『グッチグループCEO』ドメニコ・デ・ソーレの再建コンビが 2004年3月に引退した後のグッチグループは、親会社のPPR(プランタン・ピノー・ルドゥート)の方針により 知名度の低い社内デザイナーのチームで運営されているという。 危機の時代を乗り切るには絶対的なカリスマを必要とした企業も、世界中の高級ブランド市場で安定した成功を継続するためには、一人のスターに頼っていてはリスクが大きすぎるという時期を迎えるようだ。
世界中の富裕層を相手にするブランド・ビジネス成功のKFS(キー・ファクター・フォア・サクセス)は、ひとりの強烈な個性に依存しない、組織の力を合わせた総合的マーチャンダイジングの時代に入っているようだ。
著者のサラ・ゲイ・フォーデンさんは、イタリアのミラノに住むアメリカ人ジャーナリストで、イタリアの雑誌『L’UNA』の編集長として活躍している人だそうだ。 ブランド・ビジネスの実際を知りたい人にお勧めの、すばらしく丁寧に書かれた本でした。
参考ホームページ :
グッチの買収戦争
http://bizns.nikkeibp.co.jp/cgi-bin/search/wcs-bun.cgi?ID=153502&FORM=biztechnews
GUCCI http://www.gucci.com/
YSL http://www.ysl.com/
Tom Ford blog
http://www.vogue.co.uk/whos_who/Tom_Ford/default.html
PPR(Printemps, Pinault, Redoute)
Printemps デパート http://departmentstoreparis.printemps.com/
フランソワ・ピノー氏の夢
http://www.parissmooz.com/13/643/644/08_0505.asp
ベルナール・アルノー氏の歴史
http://www.geocities.jp/morita_you31/nenpyou.htm
グッチの3代目 マウリツィオ・グッチ氏 http://sugoi.tonosama.jp/guchi.html
トム・フォード氏の事典 http://www.mode21.com/brand/tomford.html
トム・フォード氏の再起動情報
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060505-00000004-fash-ent
トム・フォード エスティローダーコレクション
http://www.elle.co.jp/home/beauty/news/news.php?news=06_0526
講談社 http://www.kodansha.co.jp/

この記事へのコメント